Les doigts glissent sur les cordes
Comme une danseuse sur son fil
Agitant son ombrelle
Et ployant le genou.
Les notes du blues s’évaporent
Comme la fumée d’une cigarette
Emplissant l’atmosphère
D’un brouillard mentholé.
Dans la boîte de jazz
Y a du jazz dans la boîte
Dans la boîte de jazz
Les glaçons cendrés se morfondent
Dans le whisky pur malt
Les yeux brillent et luisent les lèvres
Lucioles dans l’obscurité.
Bill bécote l’anche du saxophone
Insufflant des bouffées de feeling
À l’instrument qui se déhanche
En gémissements colorés.
Dans la boîte de jazz
Y a du jazz dans la boîte
Dans la boîte de jazz
Le piano émerge de la brume,
La guitare pleure chaudement
Et lentement je tangue
Comme danse un voilier.
Je crois marcher su la mer
Je plane comme les oiseaux
Je me convertis en volutes
Et je deviens musique.